Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı تنظيم الإيجار

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça تنظيم الإيجار

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • The Housing Regulation Act
    قانون تنظيم الإيجارات
  • Rent in the private sector is not controlled or regulated by the State.
    ولا تقوم الدولة بمراقبة أو تنظيم الإيجار في القطاع الخاص.
  • Thus, rent is regulated across the board, including in apartments where the tenant's social situation does not require rent regulation.
    وعلى هذا النحو، تكون الإيجارات خاضعة للتنظيم بشكل شامل بما في ذلك تنظيم إيجارات الشقق التي لا تتطلب فيها حالة المستأجر الاجتماعية تنظيم الإيجار.
  • The arrangement of contracts for the rental of safe deposit boxes;
    تنظيم عقود إيجار صناديق الحفظ الأمين.
  • The Housing Regulation Act stipulates a method for determining rent as a cost fixed rent, including the establishment of the owner's yield.
    وأما قانون تنظيم الإيجارات فهو يضع طريقة لتحديد الأجرة باعتبارها أجرة تشمل تكاليف البناء، بما في ذلك إيراد المالك نفسه.
  • I told you 60 days ago that this building was no longer going to be rent-controlled as of June 1st.
    انا اخبرتك قبل 60 يوم أن هذا المبنى لم يعد سيكون تحت تنظيم الايجارات .اعتبارا من الاول من يونيو
  • There is no Danish legislation laying down the right to housing, but the Rent Act and The Housing Regulation Act can be said to affect the realization of the right to housing.
    ليس هناك تشريع دانمركي يقرر الحق في المسكن ولكن قانون الإيجارات وقانون تنظيم الإيجارات يمكن أن يقال إنهما يؤثران على إعمال الحق في المسكن.
  • Legislation relevant to land use, land distribution; land allocation, land zoning, land ceilings, expropriations including provisions for compensation; land planning, including procedures for community participation;
    `4` التشريعات المتعلقة بحقوق المستأجرين في ضمان الحيازة وفي الحماية من الإخلاء؛ وفي تمويل المساكن وتنظيم الايجارات (أو الاعانة السكنية)، والقدرة على دفع كلفة المسكن، وما إلى ذلك؛
  • Women's organizations have been, and still are, very active in such areas as regulation of old-age pensions, maternity insurance, health insurance, women's electoral and eligibility rights, marriage law and the creation of gender equality offices. They have contributed towards the changes that have taken place.
    وقد كانت المنظمات النسائية وهي دائما نشطة للغاية في مجالات مثل تنظيم إيجارات الشيخوخة والتأمين على الأمومة والتأمين ضد المرض، وحق المرأة في التصويت وأهليتها والحق الزواجي، أو إنشاء مكاتب للمساواة، وقد أسهمت دائما في التغييرات الحادثة.
  • The Re-letting of Urban Property (Regulation) Ordinance, 1931, provides that it is unlawful for the lessor at the expiration of the period of tenancy to refuse the renewal of the lease or to raise the rent without the permission of the Rent Regulation Board.
    وينص مرسوم (نظام) تجديد إيجار الممتلكات الحضرية لعام 1931، على أنه غير مشروع بالنسبة للمؤجِّر، عند انتهاء مدة الاستئجار، أن يرفض تجديد عقد الإيجار للمستأجر أو أن يرفع سعر الإيجار بدون إذن من مجلس تنظيم الإيجار.